Histoire de l'art, archéologie, littérature et aventure sont exposés dans ce deuxième opus d'Égypte Afrique et Orient. Roland Tefnin attire ainsi l'attention sur la peinture égyptienne dans tout ce qu'elle peut offrir à l'iconographie et à l'art des points de vue esthétique et technique tout en rappelant les dangers chimiques et touristiques qui guettent un des trésors les plus précieux du patrimoine culturel mondial. Jean-Michel Mouton présente ensuite la forteresse de Sadr dans le Sinaï central, à une centaine de kilomètres à l'est de Suez, qui est certainement l'un des sites médiévaux les plus majestueux du Sinaï et qui constitue l'une des traces tangibles laissée en Égypte par le célèbre sultan ayyoubide Saladin. Marie-Hélène Rutschowscaya, avec le même esprit mais dans un autre registre, nous fait découvrir l'imposant monastère copte de Baouit, situé en Moyenne-Égypte, sur la rive gauche du Nil.
Ce numéro laisse également place à la littérature au travers de la traduction de la "complainte de Khâkhéperrê-Séneb" donnée par Bernard Mathieu. Ce texte dans lequel le protagoniste engage une réflexion intérieure est connu par deux documents. Il occupe dans la littérature de l'Égypte pharaonique une place tout à fait exceptionnelle laissant place à bon nombre d'innovations.
Enfin, Tatiana Cherkova relate le voyage de Norov, voyageur et érudit russe, en Égypte.

Numéro épuisé